Isekai Shikkaku - Vol. 1 Ch. 1

[MangaDex]

 

[orilev]

i thought it was a new chapter

 

[Ciel]

We've been working on picking up this series for a few months now, then it got updated by some random groups, and now we're finally releasing it :')

 

[DarkPrism]

@orilev Seems to be a higher quality scan. The translation doesn't seem to be that much different, though.

 

[genR]

I recognised those eyes. That's the mangaka of love after world domination, right ?

edit: Oh wow, it's even the same author+mangaka duo !

edit 2: wait it's actually the third series they're doing together ‽ Alrighty then, mermaid princess added to the pile

 

[Nemo2342]

@genR Mermaid Princess is definitely worth picking up if you haven't read it yet

 

[Xunder]

Why you doing a series someone is already doing, do another series that isnt being done

 

[BraveDude8]

@Xunder pls

 

[Aquacube11]

I’m confused why did you translate the first chapter and not a new one if you want fame shouldn’t it be productive to do a new chapter? I mean no offense, but translation was already done. So why did you translate this chapter? Once again not trying to be rude. I’m just one of those “curious killed the cat” kinda of guy.

Edit: I apologize I didn’t know better why to say fame, once again I do not have any wish to cause harm to your translation group. Thanks 🙏 for the clean up.

 

[BraveDude8]

@Aquacube11 Because this release is significantly higher quality, and if we were doing it for "fame" we'd have picked one of the thousands of more popular manga instead.

 

[Ciel]

@Aquacube11 We plan on doing the whole series to keep the translation + quality consistent throughout.

 

[Aquacube11]

I hope you guys have great time doing that and also don’t get sick 😷. I will be waiting for your next release! 🥴

 

[mase_aga]

@BraveDude8 @Ciel
Thanks for picking this up. The previous group are so incosistent and dropped this. Hope yours are more consistent.

 

[TheBigMonk]

It's always nice when we get HQ releases like this. Thanks for the release!

 

[youdontknowwho]

Thanks for the high quality release. Good to know Boredom picks this up.

 

[Kushikime]

As long as you guys plan on continuing it to current I’ll be happy. Really wanted to read this.

 

[Ciel]

@Kushkime translation of ch2+3 is already done so we're definitely continuing ^^

 

[LadyCherry]

beautiful, I love when the typical Isekai story is flipped on it's head by things like "bruh a little presumptuous thinking I asked for this", now I want an isekai where the mc is a samurai who commited seppuku lol

 

[Monsieur_Pook]

Looks promising

 

[hokujin]

Why didn't he ask the Guide where his lover was. Kinda seems like something that would be extremely important to him, but is inexplicably forgotten about until the end of the chapter.