I think your team should wait until you have a real human translator before you release more chapters. I mean this in the nicest way possible for the sake of the manga. I know you personally like this manga and are excited to release chapters for everyone to read, but I think you are doing this manga a big disservice by releasing MTL chapters, which will slow down the momentum of this manga's enjoyment for readers. It doesn't quite do the manga justice. Despite the text improvements, the dialogue still reads a little unnaturally, and it feels a bit bloated and confusing in some places. (Ch 3 is better, but Ch 1 & 2 I think will need to be redone again in the future because of how much text and lore they have) (Also a side note, I strongly recommend looking up manga typesetting advice as well for the best way to structure text in a bubble...it's really clunky and difficult to look at, especially Ch 1 & 2). I'm sorry if I sound harsh, and I don't mean any of this in an offensive manner. I think you have good intentions.