Isekai Yururi Kikou - Ch. 52 - And to the Duel

[Miserys_End]

Poor dud, one finger gun was all it took to put him into the wall. Wonder if the dud will now call the MC aniki and follow him around like the lost puppy he is.

 

[noore]

Sit down, rabid dog

 

[wiles]

What is Takumi's rank?

 

[MulattoMutt]

What is Takumi's rank?

I believe he was given A rank for the Viper Subjugation in the beginning. kids were given C or D ranked and their party is B ranked, hope that makes sense.

 

[blablablub]

Defeat?

Yes kids, defeat.

 

[Jakeh24]

That man is dead

Hopefully

 

[gorore]

@TheDefend are you offering?

any tips for sound effects, in some cases I want to translate them, other times they don't fit style wise translated.

Also I am using Krita for some short edits, but I could knuckle down and redraw thing if people want?
Using google, bing, and DeepL translations to make it a readable as possible, first timer sorry y'all

you could setup a discord and see who wants to help that way by linking it at the end of chapters, if you want I can probably help with qc/proofreading

 

[orangerain7734]

I can't believe he's fuckin' dead ... nah, just joshin' ya. Considering it's Takumi dealing the blow, it's more unbelievable that the bastard didn't die.

 

[SoulFyre]

I believe he was given A rank for the Viper Subjugation in the beginning. kids were given C or D ranked and their party is B ranked, hope that makes sense.

Iirc the kids are D-rank, making the party C-rank elligible to take B-rank quests. The kids’ abilities are way above D-rank though.

 

[HaikenEdge]

Fake nice guys are the fucking worst.

 

[Lohengrin]

Ah. To live and die in a single chapter.

 

[Drifter]

I would hesitate to fight a guy when his six year old kids are saying they could beat me. Maybe they are just dumb kids, maybe not.

 

[DiscountJoJo]

might have been pointed out already but page 17: Takumi says he was with his "kids" IDK what the OG said but I think "siblings" would fit better there. Seeing as thats how they view each other

 

[Pinnaclen]

get fucked

he got curbstomped lol

 

[ArcLife]

Elf wifu acquired?

 

[flannan]

Why yes, Takumi is a duly empowered representative of the god of air. His air magic reigns supreme.
And don't worry, the beastman is still alive. It isn't the kind of manga where protagonists leave a trail of corpses behind them.

Elf wifu acquired?

This is not that kind of manga. Even though a lot of readers think the twins need a mother figure.

 

[Antinomy]

headshot!

What the elf should get.

---

Thanks for the TL

 

[MeePotato]

What the elf should get.

---

Thanks for the TL

goddamn you antinomy!

 

[MEBWizz]

What is Takumi's rank?

I believe he was given A rank for the Viper Subjugation in the beginning. kids were given C or D ranked and their party is B ranked, hope that makes sense.

Takami is only an A rank since it is the highest a single guild master may assign. The guild master in Seelin Town said "I can only promote an adventurer to A rank it would be impossible to raise your rank any higher as yuou would need the support of multiple guild masters. He was the one who also promoted the twins to D rank which when averaged makes the White Wings total strength C rank which allows them to take on B rank request. However, based on his strength and skills he and the twins are actually S or SS rank.