thanks for the chapter,
but I see you really just translated each bubble separately,
there are many that need proofreading
I suggest you combine the bubbles into a full Japanese sentence first before translating it, so you can get the bigger picture,
then you can divide them back into the bubbles