Isshiki-san wa Koi wo shiritai. - Vol. 5 Ch. 27 - Isshiki Karin Wants To Know.

[MangaDex]

 

[MeePotato]

MILFord, you say?

also, very lewd suggestion you got there in the end

 

[Ryuseishun]

"naughty things in the future"
She sure has her priorities of thinking ahead, I'll say that

 

[geruhn9122]

So lewd, thinking of kissing and hand holding

 

[Zenkiru]

Not mentioned in the chapter, but one of Meishi's translated lines where he talks about Rinna's eyes and hair had to be slightly cut down from the raws, because ngl word for word it kinda looks like something a stalker would say

 

[UnluckyGrape]

Mom is Mi6, either this means Papa is like Meishi and kind of a bumbling good hearted guy, or the most dangerous man on earth

 

[Follarin-kun]

MI6... she is in charge of BALLISTICS, I'm sure of it

 

[Hacete]

Hope we really get to see her father too!

 

[Erbakhan]

Cute

 

[ESCrowe]

"I love him way more than he loves me!"
Okay, what will you do when the next lewd encounter occurs I wonder?

 

[Tunik87]

Mom is Mi6, either this means Papa is like Meishi and kind of a bumbling good hearted guy, or the most dangerous man on earth

fyi, in the pre serialization series, he was shown to be pretty scary

 

[Adul0]

I know that knowledge of English language among Japanese is poor, but I would expect a detective (so, an educated person) to understand at least that much.

Unless they were using a Scottish accent - because that is impossible to understand.

 

[Showman26]

What do you mean by "Don't Hold Back"??

 

[Moonbunne]

Her dad (in a russian accent):"Meishi what is more dangerous a gun or a ballpoint pen"
"They are both wrong, I killed a man. With this THUMB."

 

[KuroDubZero]

Fused the picture

Spoiler

 

[phil777]

Based British spy MILF!

 

[alienhands]

i never really get the "we are dating and living together but we sleep in different rooms" kinda thing, i mean i do know a couple irl who do that yeah but it's because of health reasons which is not the case here

 

[Galactus159]

Thank you for the chapter! The quality of the translation has improved so much. 😊

 

[Galactus159]

i never really get the "we are dating and living together but we sleep in different rooms" kinda thing, i mean i do know a couple irl who do that yeah but it's because of health reasons which is not the case here

As someone with a long history of reading Japanese rom-coms, I do not dare to complain about kissing and living in the same apartment by chapter 27, especially when it seems they are progressing steadily and quite organically (17 + 19 are high school attendance ages in some countries, they are not an old married couple).

 

[walebtd]

MI6?!?! ITS THE FUNNY GOVERNMENT WOMAN FROM UTOPIA!!!!!!!