She started referring to him as “#2” again in Chapter 52, page 18 — right after approaching Yui more directly. My take is that this is simply her strategy to keep him from becoming independent of her by provoking jealousy toward a pretended “#1.” Judging by his reaction, it worked.