Ittsu - Vol. 7 Ch. 61 - Pleasure and Reality

Member
Joined
May 20, 2026
Messages
5
My first guess: the President is aiming for a Blair Witch-style scenario, where their horror movie production becomes the actual horror movie — without Sagami and Yui knowing, to ensure completely realistic acting. Him doing a dogeza for Chiaki to secure her cooperation would fit this theory. Chiaki "killing" the masked guy will turn out to have been a staged scene for the final movie (and presented that way to deceive us readers). I just wonder if Sagamis nightly adventure in the woods will be part of the final movie as well...


However, knowing this author, pretty much anything is still on the table.

Overall imo it's a fantastic piece with a perfect combination of etchi, humor, thrill and surprising twists. And thank you so much for the translation!
 
Last edited:
Member
Joined
Dec 24, 2025
Messages
28
I'm guessing this is the scenario the president BEG HER to play, his ending needed real reactions to a real treat. I wonder if the masked guy is the real owner of the "Goddess Folder", he was introduced as the owner of Yui's Panties. He seems mad about Chiaki's relation with Yui.

Gorgomoth, can you leave it as is for a couple days? I'm interested in the conversation about this chapter before the ending.

Edit:// Oh, writing about the same point, sorry about that.
 
Member
Joined
May 20, 2026
Messages
5
Gorgomoth, can you leave it as is for a couple days? I'm interested in the conversation about this chapter before the ending.

totally second that -- would be great!
I wonder if the masked guy is the real owner of the "Goddess Folder", he was introduced as the owner of Yui's Panties. He seems mad about Chiaki's relation with Yui.
interesting theory, I hadn't given that a thought at all.

If there president was in love with Yui, would he really put her in such a stressfull situation? (he might be the "everything for art"-type, though -- even staying a 3rd year for three years to create his masterpiece)
 
Last edited:
Supporter
Joined
Oct 2, 2025
Messages
250
Okay, I think is the president's doing, but honestly based on the author's previous work , I don''t know what to think , it might be real it might not.
 
Dex-chan lover
Joined
May 10, 2025
Messages
62
I'm guessing this is the scenario the president BEG HER to play, his ending needed real reactions to a real treat. I wonder if the masked guy is the real owner of the "Goddess Folder", he was introduced as the owner of Yui's Panties. He seems mad about Chiaki's relation with Yui.

Gorgomoth, can you leave it as is for a couple days? I'm interested in the conversation about this chapter before the ending.

Edit:// Oh, writing about the same point, sorry about that.
I was going to upload everything but then hold off on the last chapter until Sunday, just to keep everyone in suspense.
 
Active member
Joined
May 8, 2025
Messages
37
I was going to upload everything but then hold off on the last chapter until Sunday, just to keep everyone in suspense.
I can't believe is about to end. This was a fun manga. I'm surprised it took this long for someone to translate it.
 
Dex-chan lover
Joined
May 10, 2025
Messages
62
I can't believe is about to end. This was a fun manga. I'm surprised it took this long for someone to translate it.
I don't know the business side of this, since I just do it as a hobby, but I'm assuming the ability to be compensated for the scanlation was the barrier. I just got tired of waiting for Okada's works to be translated so I decided to do it.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 13, 2026
Messages
245
I don't know the business side of this, since I just do it as a hobby, but I'm assuming the ability to be compensated for the scanlation was the barrier. I just got tired of waiting for Okada's works to be translated so I decided to do it.
Is there more or is this the last chapter?
 
Double-page supporter
Joined
Jan 18, 2025
Messages
49
I don't know the business side of this, since I just do it as a hobby, but I'm assuming the ability to be compensated for the scanlation was the barrier. I just got tired of waiting for Okada's works to be translated so I decided to do it.
thank you for your service 🙏🏾
 
Joined
May 11, 2026
Messages
1
If I win the lottery, I'd love to get Okada's books properly compiled and printed over here, and to pay Gorgomoth handsomely for his work (Pansuto was fantastic too).
 
Dex-chan lover
Joined
May 10, 2025
Messages
62
If I win the lottery, I'd love to get Okada's books properly compiled and printed over here, and to pay Gorgomoth handsomely for his work (Pansuto was fantastic too).
Same, except the paying me part. I'd pay someone to do it, so it's actually professional quality.
 
Power Uploader
Joined
Jun 30, 2018
Messages
2,629
I'm guessing this is the scenario the president BEG HER to play, his ending needed real reactions to a real treat. I wonder if the masked guy is the real owner of the "Goddess Folder", he was introduced as the owner of Yui's Panties. He seems mad about Chiaki's relation with Yui.

Gorgomoth, can you leave it as is for a couple days? I'm interested in the conversation about this chapter before the ending.

Edit:// Oh, writing about the same point, sorry about that.
Yeah, I think president for sure asked her to play role, because we still didn't get clear answer what their conversation was about, but damn this chapter is a heavy hitter.
 

Users who are viewing this thread

Top