I really had hoped... a new group picked up the series, so I really did hope it would be a translation that was legible.
Really did hope for that... le sigh...
Instead? How should I phrase this...
I'm not know how was in for; didn't make it baded, but almost.
Yep; that sums it up.
Cos there's about 5 pages of very specific technical crap in this chapter that probably makes sense when it doesn't read like a 900 year old green Jedi Master proofread it.