"There's a reason I'm undead" doesn't really seem like the correct translation, given the content—something more like "Undead with circumstances" seems more apt...? Then again, they seem to have done weird things with the furigana unless I'm losing my mind, and I'm unclear as to what the intent was. Well, it doesn't matter much.
This is surprisingly heartwarming for something with so much blood/etc.