Jitsu wa Watashi wa - Vol. 1 Ch. 1 - Let's Ask Her Out!

[MangaDex]

 

[Hebi_op]

What's your plans about the re-release of this chapter? I'm currently translating this manga after the other chapter 1 but this one looks far better in terms of translation.

 

[HiddenLibrary]

@Hebi_op

See my notes from the series comment thread:

Doing a bit of cleanup for chapter 1. The original upload by VicPhant was the better volume release by Pretty Anon, except that he deleted a couple of their B&W spread pages and replaced them with the color pages from the lower-quality Underdog magazine chapter.

I'm uploading what I have from Madokami, which had two alternatives:

1. The original Underdog release, with the addition of a few nice extra pages from the volume

2. The Pretty Anon release, with the Underdog color pages added in alongside the B&W versions, plus the same extra volume pages.

Overall nothing big, but a few pages added for posterity that were missing before.

 

[DeprivedOtaku]

holy crap, What a first chapter. I really like the premise so far and the Childhood Friend intro set the tension. I wonder were this has been hiding from me.

 

[Kremenala]

Came here from the anime...damn shiragami look ugggglllyyyyyyyyy : S

 

[ICYCOZY]

@Kremenala And for me instead of Shiragami, i find Asahi ugly as fuck in the anime. And his anime art style is giving me a shota vibes which is fucking weird!

 

[Jenst]

Shit man she looked at me, oh no i am gonna scream. xddd

 

[Lamer5799]

Saw a few panels on Reddit and man did the art style change.

 

[gjgjgjgj]

dense bat-winged vanpire

 

[Ianstefan]

I wish they kept this artstyle

 

[Lucca_R]

My favorite thing in this manga is that there's one singular brain cell that the entire cast shares contantly.

 

[diogovalentte]

I love her smile and facial expressions! Also, the MC's friends seem very nice, I really like it when male friends are very nice people.

 

[LupusVir]

I"m not sure why you"re using quotation marks (") instead of apostrophes (') in all the dialogue, but it nearly killed me.