I am re-reading and only now noticed that Genjirou using the fake name Ryokuenzaka Yumi is not just bad because it's Touko's maiden name, but the name of her dog was Yumi, Genjirou's fake identity was the name of her wife's dog. This part of the bit is not even pointed out but it's right there lmao.