JK-chan and Her Classmate's Mom - Ch. 9 - An Opening For a Dream

[MISHYPANIC5]

I miss this, thanks for the chapter!

 

[Lincelp]

Pokeman kickboxing esports scene sure is amazing, also the yuri. Ty for the chapter.

 

[parkourse]

What the fuck jojo pokemon

 

[X-117017]

DA heck is wrong with that game yo

 

[aloysiusks]

go Pikaman~!

 

[Alesund]

I feel so sorry for this poor guy.

 

[bahamutmybitch]

good, now make the guy gay

 

[ekickx]

I feel bad for the guy.

 

[hellknightofdeath]

Pretty sure Nakajima is the correct romanization... Reading character-by-character it'd be naka-shima, sure, but that just doesn't sound quite right to the best of my Japanese knowledge, pretty sure the context changes it to ji. I could be wrong, though, so take that with a grain of salt I guess.

 

[Mr_Kaze]

This got here pretty quickly. 11 hours after the author posted it on twitter and it’s here.

 

[sssr]

@hellknightofdeath The name is 中島, which can be read either Nakajima or Nakashima. The latter is actually a used a lot by famous people like actors, actresses, and artists who may want to distinguish themselves from the more common Nakajimas. The name itself literally means inner (中) island (島), which if you know what Japan looks like you wouldn't be surprised how common it is as a surname (28th most common out of around 2800). In this case the reason why her surname is Nakashima is because in the original panel when he called her while trying to wake her up he said ..しま (..shima) instead of ..じま (..jima), so her real surname should be Nakashima, not Nakajima.

 

[Exzyeed]

Oh boy she's trying harder. Man this guys delusions are just going to increase after that the sleepover.

Thanks for translating the chapter.

 

[lookingformywife]

This is hilarious I can’t wait till the next chapter. I wonder how she will react when she sees his mom in nightwear. Nose bleed until passing out? it’s more likely than you think.

 

[lookingformywife]

Also I don’t get why everyone feels bad for the guy when he literally stated she wasn’t his type, he clearly has an ego and loves the attention and that’s ok! I bet when he eventually finds out about the milf chaser he will turn into the best wingman for her lmao

 

[Monpetitlys]

MC has activated Milf Hunter Mode

 

[Sameragamer143]

Lmao i would love it if that game became true 😂

 

[ElderD]

Thanks GoogledAnon for the translation

 

[hellknightofdeath]

@sssr Oh, my bad! I didn't know the other pronunciation was standard. Thanks for the info!

 

[Dazkova]

Thanks for this update <3 i really like this story

 

[Kapoofff]

So gay…



I love it