I agree with pretty much everything written in these comments, the relationship and character dynamics are all sorts of messy.
...
More importantly, however, is that I want to know why Nabi had a french maid uniform lying around that she could change to in a moments notice.
I do not want to accept manga logic as an answer, I need to see some deep lore behind the maid uniform's presence or I will riot.