Jui-san no Oshigoto in Isekai - Ch. 25 - Outbreak!!

Fed-Kun's army
Joined
Feb 5, 2018
Messages
892
@kaarme I'm talking about the writer as the translator group did the right thing and didn't meddle with the spells. The portuguese in there is clearly broken, and I can easily identify what made him commit the numerous mistakes, ass all of them are clearly tranlastion problems from trying to use english to obtain the words they wanted. The author is probably pretty decent in english because he seems to have chosen the right words, but the different meanings caught him by surprise when he converted from english to portuguese.
 

Users who are viewing this thread

Top