Maybe Shingo isnt a horny teenager that needs to fuck everything that moves. He is genuinly interested in his work and feels not the need to complicate his stay. He is from a modern civilization and would rather act civilized.
The fun has been watching his morals clash with medieval sensibilities and see how it effects and changes their thinking and feelings.