they finish the Hydra off, we get to see Nora's funeral (well, more like a pile of bones treated like garbage in the corner of the cemetery, MC burying her remains, a noble getting isekai-noble-y thrashing white haired wolf girl around, MC talking to said noble, him caring for wolf girl (all in all 2-3 chapters ) and THEN we are back to the beginning of the manga. Him just being a veterinarian and doing stuff with fantasy creatures. As if the Hydra incident never happened and Nora never existed.