Since she was able to touch the tree and she's the one affected by whatever-it-is, i wonder if she could've thrown a little stone at him.
Not to hurt him, but to get his attention.
Or if she could've put the book down, somewhere in his sight and he could read her deciphered text.
Anyway, good thing he figured it out and stayed there.