"I just yeeted my way through"
I don't think "yeeted" can be used in that context. I doubt he launched them out of the arena, did he?
"Yeet" is the action of throwing something (even if it's not a real word... yet... you can't just make up a new definition for it that goes against everything it stands for)