For anyone wondering, like others have mentioned, the original word is chinchin, which in Japanese can mean both the act of a dog begging for treats, and a penis. The later conversation with Shirogane are originally all questions and answers related to the original word.