Kaguya-sama wo Kataritai - Vol. 3 Ch. 77 - We Want to Talk About the Sports Festival (3)

[MangaDex]

 

[justanothermanganerd]

don't let fujiwara's hard work go to waste!

 

[FCamacho96]

How dare they, blaming the miso soup...

 

[spurgleburgle]

I didn't know what suppon was, so I looked it up to get the joke. Suppon means soft-shelled turtle (in this case, soup made from it), and it's believed to cause male virility. Since Nagisa's boyfriend is a manwhore, Karen figured that if he got suppon, he'd get dangerously horny.

 

[kururugikai]

i always interested on what Tg club do on festival, since they was the reasons why ishigami team has huge Gap on the last race

so this is why..

 

[Radicool21]

Honestly I expected them to set pitfalls in the track or something

 

[ReaperCreeper]

Those cheerleader outfits were good.

 

[Konrad2]

Thanks for the translation.

 

[Psychronia]

So if I have this right, this is why Ishigami's side lost the race?

...Good thing, actually, since that's how he actually opened up.

 

[Helgi_Ingrem]

One of those drinks must contain vodka

 

[Blah64]

Is this a joke about Russian athletic doping?