Kaguya-sama wo Kataritai - Vol. 4 Ch. 89 - We Want to Talk Through Line

[MangaDex]

 

[doradora]

Lol good job translating that wall of text 🤣

 

[araaramaamaa]

Hayasaka suffering continues even in the spin-off. She really needs a boyfriend soon who will watch hydraulic press videos with her.

 

[zephyroths]

can't wait until this spin off reach the cultural festival

 

[strider_01]

Well we already do know that Karen nearly ascended straight to heaven so...

 

[D0ncoming5torm]

@araaramaamaa I just watched a bunch of those a few hours ago. Is this a sign?

 

[Wolfie_Fenri]

Really, that forced smile is something else.

 

[Radicool21]

LOL the text message took up three panels worth of space. Thanks for translating!

 

[ReaperCreeper]

There is no escape.

 

[Doctor_Malsyn]

 

[Konrad2]

Thanks for the translation.

 

[RustoKomuska]

wait i thought the story here was running simultaneously with the main manga
this is obv taking place around the time when kaguya just got a smartphone while the main manga has reached the point where kaguya and the president are in a relationship already and hayasaka has retired
is the translation behind or does this manga move at a different pace or something
excited to see the mass media club's reaction to recent developments lol

 

[LecteurH]

Thanks for the translation

 

[Ingway]

@RustoKomuska This came after the manga was already way farther ahead. It started off from chapter 1, and then it went from there. It skips a few events, but it seems to cover most of the chapters. It's going to take a while to catch up, if it catches up at all.

 

[AztechDan]

My cup of good girls overfloweth

 

[knight_evangel]

Good evening Hayasaka-san! It's Erika.
I'm so happy that we'll be able to talk about Kaguya-sama's nobility through LINE everyday starting today! It's frustrating that I can't properly express how wonderful Kaguya-sama is with my low vocabulary... But because I've been thinking that, I've been studying lots of books to increase my vocabulary! It was worth it when I got full marks on my Japanese quiz last week!! In other words, honoring Kaguya-sama is tied to self improvement. Isn't that wonderful!? Kaguya-sama's existence makes the world a brighter place and that motivates me to become a better person. When I gaze upon Kaguya-sama's beauty, my brain is enveloped in joy and my cells cry out. You what I mean right, Hayasaka-san? I think it's also tied to metabolism. I don't have very dry skin, and I thought that was because I hate miso soup every day. But that's not all, lately I've really felt that it's because I'm blessed by Kaguya-sama! Have you ever thought that you were sharing in the blessing of Kaguya-sama? I want to know how you feel in detail!

 

[poweranger11]

I IMMEDIATELY REGRET MY DECISION!