Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi - Vol. 8 Ch. 32

[Azurekite1]

@sdarkpaladin to be fair, most of our Translators don't look for any officially printed WNs/LNs to check for spelling on (insert country/item/family name/ability/etc, etc) because the Raw Manga cost the Group money to buy, and any TL who wants to read said officially printed WNs/LNs have to fork out their own personal money to get them.

 

[Danila]

Based as usual /a/non's scan does the full chapter unlike the rest of these cunts that cut it up for god knows what fucking reason

 

[Lil_root]

Oy vey! Based /a/ is at it again.

 

[sdarkpaladin]

@Azurekite1 Not when they literally mistranslate and invent dialogues that has nothing to do with "official names".

For example: https://mangadex.org/chapter/26529/15

Which old man is her grandpa? She is using the phrase: Oji-sama mo Oji-sama which roughly means: "Grandpa being Grandpa"

So... yeah, mistranslations abound. Not blaming you the proofreader. But when the translation literally warps sentences to mean something else, it's not okay no matter how much the English sound okay.

I flagged this in the LH translation discord before. Nobody bothered. That is why until now it is still screwed up like this.

 

[Ipex]

RIP the people that split this chapter into parts, /a/nonymous did the chapter whole.

 

[Kato_007]

this group should stay all the other groups should fuck off if they are just gonna release rushed half-baked garbage just to get some clout

wait nvm this isn't LH scans man yall some clout fuckers but hey competition and full chapters are nice unless your MTL then you can fuck off

 

[ar513]

Anon btfo schizo scans

 

[Sylian]

Finally a proper translation, LH's quality has always been subpar and it's funny to see that one other guy try to brag about "proofreading" badly translated mangas.
No one cares who's "first", it's just "rules" made up by shitty scanlations who do it for clout

Thanks /a/nons

 

[AnotherRat]

@Shadowblade52 I read it at NOVA webpage. If you can understand Spanish, it's a good site with cool interface. If not, then novelupdates it is. Or the TL group's webpage

 

[AnotherRat]

@Kato_007 @Ipex @Danila Actually it isn't LH fault about splitting the chapters tho
https://web-ace.jp/youngaceup/contents/1000049/

 

[petasek-666]

why is everyone keep releasing the same chapter

 

[RNDM_NPC]

The better version ngl

 

[zok7404]

Is there a reason the elder is the only male in the village?

 

[Kato_007]

@AnotherRat that's weird the japanese release uploaded a full chapter for once, seems like LH could only follow the segment release schedule until now. I could definitely see this getting rubbed off in the wrong way and it seems like other scan groups took advantage of that.

 

[deadrabbits]

@Azurekite1 cool, doesn't mean you had anything to do with the anime but keep fellating yourself.

 

[hokkabaz299]

Our guy's heart is pure af so he will pass the test for sure

 

[Kutabarie]

I was wondering why didn't he leave them in the village once he learned about the poison mist to begin with. Why did he even take them with him ?

@zok7404 He killed every other male so he can have his own harem, of course.

 

[BlackHoleEyes]

Shouldn't it be "Caladrius?" as in the bird from Roman mythology capable of absorbing illness and poison and disperse it to heal itself and others.

 

[zok7404]

@kutabarie Is that true dont remeber reading that lol

 

[xXx_EpicProGamerVsSociety_xXx]

@zok7404 maybe because most of the fighters are men and they died fighting the demon king