Kaiko sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life - Vol. 1 Ch. 3 - First Job as an Adventurer

[sneezemonkey]

omg was that the deer from nichijou?

 

[kamishiniyari]

so mc dude has no interest in human female or something?

and did the girl just lift that huge ass tree like it's some kind of wooden stick..

 

[Resoyam]

Girl want the d

 

[Artaris]

Big snake

 

[Gandalfr]

@mismarca A hero we didn't deserve, but a hero we needed. Hats off to you, fine gentleman!

 

[undercurses]

that deer is like you when you haven't eaten pizza for months and your parent/gf/wife buy the pizza and eating it first in front of you

 

[MasterPannya]

When you just wanna hang out with the first father figure you've met for a long time but his daughter keeps on hitting you.

 

[DarkFlame]

looking forward to the doujin....

 

[trexfulan]

Marked

 

[Torappu]

On page 10, big mistranslations, among others.
She is saying that she wants him just call her Marika and to drop the -san. Otherwise it feels like she's a stranger.
He keeps trying to do it but is unable to stop himself from adding -san afterwards.
The next panel of her holding him by the collar is her saying that what he's doing is really mean (playfully).

 

[Groceries]

That dear got extra pissed. 😁

Man got himself a good wifey and does not even realize it.

 

[Kojirremer]

That deer gave me Etrian Odyssey flashbacks.

 

[Tearsax]

White again.

 

[LeFlash]

@Torappu Thanks for that. I was going back and forth trying to figure it out since it made no sense whatsoever. I thought she didn't actually like him to an extent. What a horrible translation mistake to make.

 

[roblewkey]

Pg 15 When you hitting just right on that delinquent girl who denies it feels good and she aheagos

 

[Starmed]

@DarkFlame do you know what the name of the picture (cover) at the last panel? is it the doujin he's talking about?

 

[DarkFlame]

@Starmed Yep....The author of the doujin is Himuro Shunsuke and the doujin name is Otokonoko Gal. For more information...

Spoiler

282949

 

[StLL]

LOL WHAT THE HELL IS WRONG WITH THAT DEER

 

[HYBRID_BEING]

I think the villages are swapped, considering the notice was sent to Rax village and they are talking as if Lux is a bigger place. Probably not the first time bubbles were swapped, actually.

 

[IronicWeeabo]

I really don't like these kinds of characters. They're always so annoying and never really get fleshed out, it's always "Character is jealous of MC and wants to be better than him"

It's okay the first couple times, but seeing it for the hundredth time is making me sick of these shitty foil rival characters.