Kaiko sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life - Vol. 1 Ch. 5.5 - Bonus chapter

[Elhao]

@JohnBattman That's what's being implied/made fun of.

Sure this is really 5.5 containing spoilers from after Dariel secured the mine? Seems like this would come later.

 

[Hijinx]

Dariel needed to use his aura and excel in Slash to cut a large log. Meanwhile, Marika dismantles trees with her bare hands.

I’d like for there to be an explanation as to why she’s so strong for the sake of character development and world building, but a part of me wants the reason to just be a throwaway “jus cuz” for the lulz.

 

[jimmyclear]

@Hijinx

Armstrong: "TRY UNIVERSITY OF TEXAS! Could of gone pro if I hadn't joined the Navy. I'm not one of those Beltway pansies! I can break the president in two, WITH MY BARE HANDS!!"

 

[firentis]

@Elhao
It's not spoilers. It is a story from before Dariel was fired from demon's army

 

[Elhao]

@firentis Then is doesn't make sense that the cook wouldn't know what devils like.

 

[Spoonikle]

Yoai moment.

 

[firentis]

@Elhao
yeah, cause he says more like their taste is different to demons.

 

[Elhao]

@firentis I guess it has to be read like this. Dariel wears his demon army armor so it seems you're right.

 

[HolyOrdos]

hard wood ( ͡° ͜ʖ ͡°)

 

[chusetto]

Why the girl needed to be saved from monsters? XD

 

[daikon]

Is it just me or does the translation seem very MTL

 

[Chizan]

...'Couldn't win', what?

 

[Kazekid]

@daikon That fucking user picture LMAO

 

[tlst9999]

The minor miners are so precious.

 

[ArethisM]

On page 7 How is it strange for wood to be flammable?
Maybe not flammable?

 

[OverlordSaiki]

@Spoonikle man of culture

 

[Torappu]

Translator is messing up negatives a lot.
The tree is inflammable.
And when Dariel wasn't an adventurer, he didn't know that he would be able to win against the monster but still protected her.

 

[whoamist]

@torappu inflammable means its able to catch fire also, it came before the word flammable. It means able to be inflamed (inflame-able)

 

[Taerene]

dariel best leader

 

[MCX01]

What is she? Are we sure shes not from the demon tribe? She is chopping wood with her hands.