Kaiten no Albus - Vol. 1 Ch. 8 - Change the World

[Sleabedybarb]

If/when this gets an anime I can see them doing the same thing that they did for oshitnoko and frieren and adapting these 8 chapters in a single extra-long episode

 

[beThereShortly]

I had a feeling this manga was going to be good.
But man. This is fucking great!

 

[infath]

Ahh so that's the real reason for albus

 

[inori_y]

reminds me of Mahou Shoujo Madoka Magica

 

[AcidVlad]

Certifié Cinématographique

 

[wutman]

Holy shit, didnt expected it to start over again

 

[Basic_human]

Ahhh... The misery

 

[KiTA]

I had a feeling she was the reason he kept looping (ever since like chapter 3 when he looked at her and had a flashback) but this was out of left field.

AAA++ would go WTF again

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.
This twist gives a real depth to this story, this is good.

 

[BG9]

Absolute cinema. The hero is playing a fool's game, seeking for a perfect timeline where no one dies.

 

[MondSemmel]

Thanks for the chapter!

Typos & edit suggestions: @Yosu26

• p5 Didn't something black just leave just now...? -> Didn't something black disappear just now...? [or "dissipate" or similar]
• p9 blessed by the curse -> ["blessed" by a "curse" is untypical phrasing, more common would be "affected" by a curse, or similar]
• p13 no matter, where she is in the world -> no matter where she is in the world

 

[Yosu26]

Thanks for the chapter!

Typos & edit suggestions: @Yosu26

• p5 Didn't something black just leave just now...? -> Didn't something black disappear just now...? [or "dissipate" or similar]
• p9 blessed by the curse -> ["blessed" by a "curse" is untypical phrasing, more common would be "affected" by a curse, or similar]
• p13 no matter, where she is in the world -> no matter where she is in the world

Thank you for taking the time to write these suggestions!