Kaiten no Albus - Vol. 6 Ch. 58 - Hero Rayman

[JustNatsuki]

 

[colorlesseatstomboys]

Yeah this really isn't welcome.
Why'd they have to make a new character more tragic and then fuck our feelings 😭
Pls give them both a happy ending Albus!

 

[Sebee1]

This has been an amazing read so far and thanks so much for translating this, but I have some nitpicks with the tl bro... like why change the spell name from "Change the World" - literally the title of the manga and absolute cinema. Also if the phrase "save the world" was changed to "change the world" whenever it's brought up man, idk if you think it would be cheesy or not but I think it would have been even better.

 

[lightokamii]

Damn this got me tearing up, tragic romances always get me😢

 

[MAAELXD]

Ts goes hard

 

[cocosusprime]

THAT'S NOT HOW WE DO THINGS.
Damn, this sentence is badass.

 

[rayto34]

hmmm so this probably why auro disappear from everyone memory. man the manga is crazy, the small deatil somehow lines up like how in alpha(previous timeline) some character have their family die only to be revealed its demon king blessing

 

[looc64]

Come to think of it I wonder how many heroes it usually takes to kill the demon king.

Maybe there are some who fuck up so bad they never even get close.

 

[sakurabonx3]

So it seems that in the first loop, he hires a dual swordman, an unknown mage, and Fiona's cleric teacher.. which I guess if the loop started where Demon King didn't take both Fiona and Ryan as a vessel, there was no need for Fiona to go to her teacher (Byron I believe his name was). So he instead went on the hero journey with Rayman.

Seeing Rayman use his loops like that is really tragic because you know he wants create the cure to save Risa before she dies as the time limit but he also refuses help and was even skeptical of the messenger's warning and even when he told him about Albus (which is understandable somewhat). But I think he could have also tried making the medicine for others to try before looping so he at least gets a definitive chance of saving Risa... But he was so focused on saving Risa because that's his life goal, that's who he devoted himself to 🥲 It's just a heartbreaking cycle of wanting to save your loved ones but becoming a little blindsided from it...
So Albus kind of became his last resort...

 

[sakurabonx3]

Damn who's cutting onions here? T T I didn't sign up for this to have angst in my soup today! Ugh especially the hug Rayman gives to Risa ;-;

I love Fiona showing her compassionate side in empathizing with others, especially with the sole fact where her hero was constantly looping to the point of disappearing from the timeline and reached death just to save her. Ugh my beloved parallels!

Yeah anyways you go Albus, include this guy in the happy end he deserves! No one gets left out here!

 

[sakurabonx3]

I do wonder though, how much does Fiona remember in the aftermath? Did she ever recover her memories of the loops like the rest of the party? I remember that being a sore spot when she was discussing it with Aval.
I guess she might have an inkling of when she was possessed by Demon King, but I wonder how much of it truly?
I kind of want the author to touch upon this if possible since I am kind of curious