Kajiya de Hajimeru Isekai Slow Life - Vol. 4 Ch. 20.5

[vick_detri]

The happenings in the latest ENG LN volume actually flips this around sine Eizo does start to think about properly about romance.

I don't like it a all

Spoiler: LN SPOILER

That flash-forwards really get on my nerves, there was never even a hint that he was married, yet they must have interviewed at least 3 members of his family, who had a much longer life expectancy than the protagonist, and talked about old times.

I don't know what the writer's plan is yet....for a while I wonder if he will surprise us, that they are all secretly lesbians and the asexual or gay MC is the excuse/shield for not having to get married.

 

[amamiya426]

Well, its either bipedal mini dragons or chocobos really.

 

[ARealCoolGuy]

Wait until this somehow turns into a hot humanoid creature and becomes part of the harem (or alternatively, a childlike creature and becomes the child to the family).

 

[Dalek-Bob]

Thanks for translating!

I was ready for comedy horse or big bird... Was not ready for adorable lizard!

 

[HDMI1]

Thanks for the chapter!

Sooooooo...
How long do you think it'll take until it turns into the dreaded loli?

It's already eating lots of food to store energy for the transformation.

 

[Astra_Starwalker]

Thanks for the chapter!

Sooooooo...
How long do you think it'll take until it turns into the dreaded loli?

I wasn't going to be that specific, but I was going to say "Let's hope it doesn't turn into a girl at some point" xD

 

[SirArthurIV]

Seems like a white elephant to me.

 

[Renan_Walheim]

Short chapter but Saria gave us a very cute panel.
Thanks for the translation.

 

[izumabakumatsu]

I don't like it a all

Spoiler: LN SPOILER

That flash-forwards really get on my nerves, there was never even a hint that he was married, yet they must have interviewed at least 3 members of his family, who had a much longer life expectancy than the protagonist, and talked about old times.

I don't know what the writer's plan is yet....for a while I wonder if he will surprise us, that they are all secretly lesbians and the asexual or gay MC is the excuse/shield for not having to get married.

Thing is... we know a lot about him cause the story is from his pov but look at the people he's interacted with so far. Only a few peeps (whom admittedly are usually people in power) and they all understand his wish for anonymity and secrecy and actively make sure of it + how information and rumours are just a pain to disseminate in the kind of medieval setting it's in. Basically, apart from his custom works that are used by certain famous people, the larger populace just don't know anything about him.

The plan? You do realize it's a slow life story right? The plan is probably to just write about more blacksmithing, everyday life in a magical forest, and the occasional small plots to explore characterization. Right until the publisher says no more.

 

[izumabakumatsu]

Wait until this somehow turns into a hot humanoid creature and becomes part of the harem (or alternatively, a childlike creature and becomes the child to the family).

Not really a spoiler but I'll tag it as such anyway She does indeed become the child of the family. In fact, the becomes the older sister of the children of the family. Hehe

 

[CraniumAmbiguity]

So, it eating more obviously means it is going to evolve/transform/grow into something more interesting, right?

Maybe it is pregnant?

 

[Bibliothecarius]

Thanks for the chapter!

 

[Spooder9]

thanks for the chapter, great stuff

 

[Kurogawa]

Sooooooo...
How long do you think it'll take until it turns into the dreaded loli?

don't you fucking dare bring Mikey's curse here

 

[HuevoPodrido]

Wholesome

 

[RanmaChaos]

Well, its either bipedal mini dragons or chocobos really.

I shall name it a Drakobo and steal it for use in my own fantasy settings.

 

[AnotherDuck]

Both the dragon and Diana are so cute this chapter.

FIFY.

 

[Outflanks10]

Ok its super cute but please tell me it isn't going to transform and become part of the harem

Thanks everyone over at Setsu Scans for the translation

 

[replica7110]

Ok its super cute but please tell me it isn't going to transform and become part of the harem

Thanks everyone over at Setsu Scans for the translation

Spoiler: As far as ENG novel go.

No . She just need magical particle(I forgot what it called lol) for calorie intake, That why she supplement it with food instead.
She will growth big later on(MC mention in Vol.7 that Krul seem growth bigger) .
Fingercross that she will remain as Drake, Not evolution to Dragonewt or Big titties/Loli dragon girl.

It's similar to elf girl explain why elf doesn't take resident in human town.

 

[IronMan659]

Adorable