Miyu could actually be lazier with her clothes and makeup considering Yuuki is blind, but she still goes all out. Either it's dedication to her craft (wannabe gold digger) or it reflects how much she actually values Yuuki. I reckon she would take decent care of her appearance in any case, but she does remark, in her thoughts, she's dressing like that only to make guys fall for her quicker.