Kakawatte wa Ikenai Type no Musume ga Kanojo ni Natta - Vol. 3 Ch. 48

Dex-chan lover
Joined
Jun 21, 2018
Messages
1,052
Actually your first guess is still correct, since Japan is currently also facing a housing crisis like in the west.
That just means this dude really is loaded. Which makes sense if we're going with the idea that she was originally trying to be a gold digger.

Even then, it'd make sense if she actually had to pitch in as well, hence why she thought of saving up money herself.
 
Supporter
Joined
Jan 24, 2018
Messages
6,303
This is almost a bit too much for my brain to process before 4AM. She's having inner thoughts inside her inner thoughts.

And a narrator response as well.

Actually your first guess is still correct, since Japan is currently also facing a housing crisis like in the west.
Except in the rural areas that are becoming more and more vacant.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 26, 2020
Messages
1,526
Huh, no face outside? Makes sense, we gotta focus on the house after all. I think they did get to that house. After all, they did get that 3rd person in their family!
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 14, 2019
Messages
6,099
Good luck trying to get a house out in these streets (even though they probably did because of course they did). Even being considered upper middle middle class is not good enough anymore, especially for a house as nice as that in a presumably nice neighborhood. And let's not forget the property tax...

All in all, it really puts the "mort" in "mortgage" 😔.

Thanks for the translation.
 
Fed-Kun's army
Joined
Jun 14, 2024
Messages
137
“Wait three? Who’s the other one?” The attack titan is
capable of seeing the memories of its future inheritors
ass moment
 

Users who are viewing this thread

Top