Kakawatte wa Ikenai Type no Musume ga Kanojo ni Natta - Vol. 4 Ch. 59

[MangaDex]

 

[RonBWL]

Chapter count has been edited due to MD insisting we adhere to Pixiv chapter title count rather than upload count. Just ignore them from now on folks.

 

[rozert]

Still cute!

 

[ieatass69]

the bra can go, but the tights never go

 

[Mangamoz]

This chap must be set in the aftermath of the OTHER side story.

 

[Esor]

Women rarely(?) sleep in their pantyhose. Unless they had a particularly wild night   

 

[LordofLeechers]

Ah, that's nice. We've officially flipped from the Before/After perspective to the After/Before.

 

[ARealCoolGuy]

Whoah, you mean she's less put together five years later when having just woken up, compared to five years earlier when she has prepared and gotten all dressed up for a date!? This is a shocking character shift that no one could have seen coming!!

 

[Kyuketsuki]

She must still be tired after the X.5 chapter last night.

 

[Mr_Detective]

Women rarely(?) sleep in their pantyhose. Unless they had a particularly wild night   

That's surprising to hear. It's very comfy (as long as it's not too tight) to wear to sleep. The thick tights/fleece variants can keep you warm and cozy during winter.

 

[Esor]

That's surprising to hear. It's very comfy (as long as it's not too tight) to wear to sleep. The thick tights/fleece variants can keep you warm and cozy during winter.

That maybe true

 

[Firemorfox]

cute is cute

 

[AnotherDuck]

That's cute.

The thick tights/fleece variants can keep you warm and cozy during winter.

I usually want to cool down while sleeping.

 

[Kaiser92]

The Boss vs The Boss after you recruited them

 

[DioBrandoXVII]

Adorable

 

[Extreme-Tactician]

Miyu's so cute... Yuuki's so happy to find her sleeping like that!

 

[jackjack9]

That sleepy look of hers is really cute.

 

[chojinra]

oh no. how slovenly. I certainly wouldn't want to spend the rest of the morning nailing her on the bed at all...

 

[silverpetricof]

Disheveled is a pretty good look for her.

Thanks for the translation.

 

[definitionofinsanity]

...Am... Am I the only one that thinks the post-marriage version is an upgrade?

Something about women in casual wear and willing to be a tad sloppy and drop their guard... I don't know why it does it for me as much it does, but it really does.