As an FYI, the name's correct. Fujii, 藤井, the first character can be read as "tou" like in the common last name "Satou". It's not uncommon for Japanese to play around with their name's readings for user handles or screen names, which is kind of what s/he was implying by the "Katakana name".This one looks pretty interesting. I've merged chapters 1.1 and 1.2 into a single chapter. Let me know if you want me to continue doing that going forward (Since it looks like every single chapter is split into two). - Might take longer to get a full chapter though
Or whether I should just TL them as multiple parts as they come out.
i'm also still unsure about the gender, he/she was hiding the crotch area during the bathAs an FYI, the name's correct. Fujii, 藤井, the first character can be read as "tou" like in the common last name "Satou". It's not uncommon for Japanese to play around with their name's readings for user handles or screen names, which is kind of what s/he was implying by the "Katakana name".
So really it could be interperated as "Toy" or "Toi"? I feel like "Toi" suits better.As an FYI, the name's correct. Fujii, 藤井, the first character can be read as "tou" like in the common last name "Satou". It's not uncommon for Japanese to play around with their name's readings for user handles or screen names, which is kind of what s/he was implying by the "Katakana name".
I haven't looked too far ahead but I feel like there's going to be some sort of flashback with an explanation at some point Maybe I've read too many isekai manga, but that's what it feels likeDid the goddess just assign criminal titles/jobs to the terrible people that were part of the summoning group? Usually it seems like these things involve a whole classroom/bus getting summoned but the break-up seems strange, especially since our MC apparently hates some of them.
Well, considering he or I guess now she, looks completely different now, they'll never know. Anyway, I'd vote for merging chapters into one rather than split them, at least until we catch up to wherever the raws are.
I felt like merchant is too overused, although if you prefer, that's how I'll refer to him if it ever comes up again.Tycoon is a funny job to have like is this upgrade from merchant maybe or are we just using it as another word for merchant
Oh no do what you want imo since i agree its just funny to see i was like Oh that dont get used alot lmaoI haven't looked too far ahead but I feel like there's going to be some sort of flashback with an explanation at some point Maybe I've read too many isekai manga, but that's what it feels like
I felt like merchant is too overused, although if you prefer, that's how I'll refer to him if it ever comes up again.
Also, I wasn't 100% sure whether "guild master" referred to the adventurers guild or a merchants guild.
ive seen a fewI wonder if there are ever female to male genderswaps in these kinda stories but i imagine most of these artists/writers are male so unlikely lol