Kanojo to Kare no Kankei ~Heibon na Hayakawa-san to Heibon na Miura-kun no Hibon na Kankei~ - Ch. 16 - Bittersweet Cake

[MangaDex]

 

[nxneil13]

Thx for the TL

oooooh the miscommunication drama grows even more!

but cool that she's got a strong support system

 

[Hootanic]

Yay, it's back!

 

[EnFiveFour]

UPDAAAAAAATE! But that hurt deep in the kokoro!
Thank you for the translation!

 

[leo12345]

Oh yay this is back.
Damn misunderstandings getting in the way of this couple

 

[nkicflt]

Thank you for the update.
I'm so unreasonably mad at a fictional shop owner right now!!!!! Screw that shop owner and the flu!!!!! 😡
This misunderstanding must go away as soon as possible!! I hope his friend can call him and let him know the current state of our bbygorl.

 

[Astriasa]

On one hand, these misunderstandings are pissing me off. On the other hand, it's nice to see her friends supporting her throughout all this

 

[razorshaleh]

that sad anyway

thank you for translating & updating again after 5 months without updates

 

[emMeBi86]

Thx for the TL

oooooh the miscommunication drama grows even more!

but cool that she's got a strong support system

A little too much, imho. I can understand being protective of a friend but no one even thought something like "better ask him", one friend even straight out went with the dump him.
That's not someone happy that you are in a relationship, that's someone jealous that your time with them decreased

 

[tbvp]

thanks for the chapter!

 

[Sunji27]

Bro you gotta make it up to her big time or it all falls apart





Thank you for the TL

 

[ysil69]

There's no shot I'd ditch my girlfriend for a second emergency shift. Sorry boss, not my problem.

 

[Treethatsadog]

I’m not one to take an emergency shift, but a double shift on short-notice? Fuck you. Kick rocks.

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.
Don't know why Japanese authors can't seem to skip adding useless drama in wholesome romances. First Blooming Love, now this. It adds zero tension because we already know they'll get over it at some point, but it adds frustration and negative feelings, while we were reading the manga in particular because it was devoid of it.
How annoying.

 

[mrclamp]

I’m not one to take an emergency shift, but a double shift on short-notice? Fuck you. Kick rocks.

Unfortunately, I could see it. And what if he took those shifts, against what he actually wanted to do, to get money to either buy her a super nice present or take her somewhere super nice?

 

[loresx]

URGHHHHHHHHH NOOOO thanks for the translation!

 

[epicfail48]

Okay, her one friend kinda sucks... Nothing keeps girls single like single girls indeed

 

[Zejfi]

When will mangakas learn that no-one likes unnecessary drama?

 

[BlackwingYu]

I know it's a misunderstanding, but I do like the energy of the friends who immediately say "Let's kill him" at the slightest inconvenience.

 

[JKTV]

I’ll be back in 10 chapters when this is all over