Karada wa Jidou, Nakami wa Ossan no Nariagari Boukenki - Ch. 1.4

[Groceries]

Boom! Headshot!

 

[Athedite]

that rabbit was with her child n did nothing wrong....don't know y but feel bad for them

 

[NappyDiscord]

No...more?....
Nuuuuu

 

[Aldis]

noooo he killed the mommy bunny QAQ

 

[mangadexcommentban]

They should write an isekai where the worlds and creatures try so survive te cheat japanese invasion

 

[tomonoshi]

Ah... another one for the long wait... T^T thank yall for sending out these chapters

 

[404chaos]

nooooooooo keeeeeeeeeeeeep gooooooooingggggggggg

 

[Doomer]

:/ he killed the momma bunny, i guess it does fit with his cold calculating original personality, surprised it didn't show him killing the kids afterwards

 

[Himada4]

Sry for my disappearance, but should I pick it up?

 

[spartan_cam_4]

@Himada4 I think you should. I have a question how hard is it normally to translate and clean most manga?

 

[Himada4]

@spartan_cam_4 it depends on each person, but when its a solo projects, here are the pros and cons:
pros:
You get to write the translation directly as a typeset instead of needing to first write on a seperate script(which might mean less proofreading since no autocorrect on photoshop)
You get to go at ur own pace, but sometimes its not due to the demands
you basically get to do everything in one file, cleaning, typesetting all at once

cons:
u have to do everything urself; holy shit sometimes getting the raws are just troublesome since they aren't in a pack; sometimes you have to just take screenshots(one page by page) since there are no other ways
u cant have any second opinion, ur alone
typesetting imo is just pain in the butt, needing to reposition texts and doing font choice, super time consuming
no real quality checking

On group projects:
pros:
just overall less work
u get to learn from your mistakes since there are people that point it out
ur not alone
cons:
some people can be just pain in the butt to deal with
some people just dont keep up to their words and ur waiting for their work to finish for eternity (e.g typesetter cant start his/her job only until translation script(proofread) and cleaning of the raws is done)
people are pushing you for more all the time, after you thought you finish your chapter, they come and ask you to start working on the next chapter, very stressful

overall, i would say scanlation is something you should do as an experience, but its not a pretty thing to do, it really sucks your life away since ur under constant pressure or you just give 0 fucks and become a solo scanlator

 

[Cryptologist]

@Himada4 Thanks for the chapter! If possible keep going with this series!

 

[Kampfarsch]

"when the LADDY is kicked out"
I thought they said lady

 

[GerryCeryBery]

Showing a tranquil family scene of the Unicorn Rabbits and the Slimes playing in the forest and then brutally obliterating the big Al Miraji with a big fireball, while talking about him having to leave the estate... I don't know what to make of the scene. With the mood changing so rapidly.

 

[Joonhas]

I see our protagonist isn't much of an animal lover, considering he didn't have any doubt nor pity in his thoughts before he decided to kill the mommy bunny..

But yeah the 1st chapter kinda gave the impression that our mc is a calculative, cold man and probably a hermit scientist type

 

[mynekoheart]

Really the artstyle looks great! The characters like the children looks cool and the rabbit monster looks pretty
A genius middle age isekai, sound great!
Thank you for the translations

 

[SeryjVolk]

The artist is having fun. That first slime was innocently playing with a butterfly when backstabbed. The rabbit was with it's family and helping out a couple of slimes. Must be commentary on how heroes in RPGs go on an animal genocide to grind levels.

 

[timidhakana]

Whats his background? Based on how he dressed before reincarnated, he looks like a doctor or researcher. For a researcher it seems he dont research much before actually using his abilities in real combat. I mean, he only know he able to redirect his magic just now.
Its dangerous old man, knowing your limit before actually do something is a must, especially when your life at stake.

 

[KE1tea]

His MP was 0, but not only he managed to use grimoire's spell, but he also somehow increased it through training(?) – how does this work?

isekai logic

 

[_Keyboard]

@Authn He has no MP so he can't use magic like everyone else but he has the ability to create and use grimoires which allow him to use magic without MP. Due to his circumstances (the reincarnation + 100% score bonus) he isn't quite within the same magic system as everyone else. The grimoires themselves have mastery ranks as well so the more he uses a certain grimoire the more he can do with it.

This chapter you can see his new stats. MP is increased. I guess the grimoire gave him MP.