Katabutsu-kei Joshi ni Kokuhaku shitemita - Ch. 32.5 - I'm spending christmas with my strict girlfriend

[MangaDex]

 

[danoobguy]

couldn't her lil brother use the knives they already had and instead give him a better gift?
a knife for a present is kinda...

 

[IronMace1990]

A knife as a gift a mistake?

"There are no mistakes" - Oogway

There are instances in its use will definitely be in need

 

[Takuma_Aki]

couldn't her lil brother use the knives they already had and instead give him a better gift?
a knife for a present is kinda...

Thought it was only my country that doesn't take the idea of a knife as a present very well...

 

[CrimsonLegendMegumin]

I wanna know the intended gift now.

 

[Sierra]

She wants him to be a Hero of Justice

 

[Szaal]

Smol pendant

 

[NLDutchie]

couldn't her lil brother use the knives they already had and instead give him a better gift?
a knife for a present is kinda...

You mean a thoughtful and useful gift which her little brother can use for something which, according to the gf, her brother has shown more interest in? A gift which shows that she listens to her little brother and perhaps motivate her little brother (a bit)?

 

[Hmnn]

...this is the 2nd time our girl gave the wrong gift to MC.

Last time because she also gave her father socks so it's understandable, but if MC's supposed gift is also packaged in a similar way to the knife that she mistook one for the other... does it mean MC will also get something similar like, say, a victorinox? So MC's gift will be a "knife" either way?

 

[LTalon]

I think the fact that she keeps giving the wrong presents is intended to imply she's really nervous about giving gifts and is quietly panicking internally.

 

[ciera]

Cute

 

[Eirenneli]

couldn't her lil brother use the knives they already had and instead give him a better gift?
a knife for a present is kinda...

Depends on the house hold, family and country. For example, I take good care of my shit, but my grandma doesn't, she already has destroy multiple butcher knifes (They lose their edge and sharpness, plus they are chipped to hell)
SO yeah, it is a good gift,at least in my eyes. I won't be sharing my shit with anyone who can take proper care of things, plus it will motivate lil bro to start tacking care of his shit early on.

 

[Graywing]

Thanks for the chapter!!!

 

[Jatopian]

What does she mean, her principles?

couldn't her lil brother use the knives they already had and instead give him a better gift?
a knife for a present is kinda...

You clearly don't know anyone who's into cooking, or into knives. Some knives are good and some are merely serviceable (or worse).

 

[Hicleric]

The kind of gift that goes straight for the heart

's really cute chapter tho 🎄

 

[Evangelear]

A .5 chapter that has more content and story than the regular chapters, never change.

 

[EnFiveFour]

I don't think a knife is a bad gift in this case. It shows that she values her brother's interests.
Thank you for the translation!

 

[silverpetricof]

Knives are cool too (😄🔪).

Thank you for the translation (Happy Holidays).

 

[thycondrius]

She doesn't want jewlery, since she already have his tears

 

[Cozmo]

What principle would make her unable to wear jewelerry?