Kaya-chan wa Kowakunai - Vol. 3 Ch. 17 - Malls are not scary

[Krune]

Yeah, the grandma referred to whatever happened to Kaya in the room as Nana and then we meet an Aunt with the same name? Kaya has been fooled before how do we know this isn't what's in her making contact?

 

[Latte10]

You know at this point it kinda sad.

She has been wanting to talk to her mom, maybe want to also look at her. But that spectre has always prevent her to do that so she keeps running away.

That face when she does after thinking that she could finally hear her mom is so sad 😭

 

[wotta57]

Dude you're a 10/10 translator for adding that