Kesa mo Yuraretemasu - Ch. 39 - I'm Going To See Them Tonight

[someonevibing]

absolute peak fiction

 

[AxleMagnum]

what a perfect way to start my day, peak fiction never ceases to fail in these trying times

 

[mattserino]

 

[Raphael_gt]

 

[Asrahn]

Peak. How this doesn't have an anime adaptation announced already is beyond me. Maybe they'd need more material?

 

[SHTJ]

So, I only know Jitsu Wa, and someone already called out Aizawa on the top left of page 5. Bottom right of page 7 is Touko and Shirogane. Who is the 3rd person with them?

That's Ryokuenzaka Yumi AKA

Spoiler

Genjirou in disguise

Additionally, in the panel right above them are Akari and probably Sakurada.

 

[Castane]

that was easy, just shout the name of your beloved in the middle of a crowd

 

[Zthulu]

That was a difficult chapter for Hsolja and Pirato to both work, so just wanted to say well done and thank you to both of them!
Hope everyone enjoys this as much as we did and we can't wait for the next one!

Thanks for the effort Hsolja and Pirato, it definitely bore fruit here! Fantastic chapter

 

[elroid]

I swear manager is the secretly the most bonded with Hikoichi. He is always the one that happened to be with him or the one who found him first among the trio

 

[Humble_Adviser]

You can see, page 21, the face of a woman who wants to "befriend" Hikoichi.

 

[Mafeb]

So, I only know Jitsu Wa, and someone already called out Aizawa on the top left of page 5. Bottom right of page 7 is Touko and Shirogane. Who is the 3rd person with them?

Might be Genjirou in "teacher mode"

 

[Tenant]

Hikoichi and Nayu probably had similar thought processes using Ganshin know-how to find each other, so even if the chances were still astronomically low that it'd happen, I could almost say that this wasn't a miracle and just their sheer attraction doing the legwork.

Now the REAL miracle is the Big 3 being right there too

 

[WANgue]

Well, Vaundy’s Koikaze ni nozete just kicked off in my head. Look like you caught each other - let’s see if they are going to progress or if this will be a fumble…

 

[Hobbes1993]

Ahhhhhhh I am betting next time we get Nayu pov. This manga is peak.

 

[Makinya]

The Shinzo gods are definitely smiling upon these two.

Man that chapter got me so pumped haha, waiting for the next one is gonna be quite an ordeal. Thanks and great job on the translation guys, looks super clean every time!

 

[eelzbean]

this chapter proudly sponsored by Ganshin Impact: Song of the Weebing Moom

 

[Isobe-jan]

I hope we get nayu's perspective next chapter cos I dont really get what happened.

Also Hikoichi's nose has really grown.

 

[Xenopsyche]

Now that we are finally caught up...

IT'S TIME FOR MORE FLASHBACKS!

Yep, we just had the boys flashback, now for the girls.

 

[RanmaChaos]

Thanks for the chapter

 

[lengend]

Let's gooo !! Thanks for the chapter !