Kimi no Sei Nan Dakara, Sekinin Totte yo ne. - Ch. 4 - Part 1

[MangaDex]

 

[Askra]

THIS IS SOOO PEAK IM CRYINGGG😭😭😭😭💥💥

 

[IamaTire]

Idk, i feel like something is going to go wrong

 

[lilsssss]

aaaaaa they're so cute together

 

[quantumcroissant]

it's peak no notes

 

[UdenEmpati]

Clearly the answer is "home date" cuddled up under a heated blanket watching movies with snacks.

Get the date, the girl, the period reprieve, and the snuggles. Don't see a downside.

Other than, y'know, the potential of running into the 2xONS lady on the way home.

Thanks for the TL.

 

[aiyumi86]

Still something is off especially from the last chapter. Feels like Sui has motives.
I think Sui could be actually sick with a disease based on this chapter or she has motive for going on rental dates because she already has someone in mind. There’s definitely more to her doing this. I’m really just waiting for the downfall.
Plus this is drama tagged so this might be the drama coming up cause there really hasn’t been much drama.

 

[spacecadette]

The cover art has Sui smelling another woman's hair so it's definitely not gonna be smooth sailing

 

[popo53414]

ya'll really....

 

[layaaaaane]

Its probably the manga im looking forward the most right now, this is so peak 🙏 Something feels so wrong tho, I cant wait to see the drama coming

 

[agolloh]

Words can't express how great this manga is, the artstyle and dialogue just flows so naturally... CAN'T WAIT FOR PART 2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[King_julien]

Thank you for the translation!

 

[Gothic_Catalyst]

Thank you for the chapter.

 

[useless]

I like how Reina is all flustered when casually touching Sui-chan, even though she was very matter-of-fact about her one night stand lol. She's soooo infatuated it's great.
Thanks~

 

[ezzhead]

Enjoy this dopamine hit while it lasts, there's something malicious afoot here... Peace will not linger for much longer..... I fear blood may be shed.....
There will be blud.... shed..... The man in the mirror nods his head, the only one... left..... will ride upon the dragons back, because the mountains don't give back what they take.... Oh no, there will be blud..... shed.... its the only thing I've ever known....

 

[sooby51st]

Thanks for the TL! Ganbare Reina-chan! You can get the girl! We must believe!