I'm sorry but this friend is irritating and nosy af. He needs to mind his own damned business and stop shoving people in to situations they clearly and quite vocally don't want to be in.
I'm always surprised at how well these machine translations are compared to actual people translating them, and also thank you for releasing chapter 2 I've been waiting for this for awhile
Why are these two people having anything to do with each other? And why the heck do the keep putting up with this guy trying to make them interact with each other? What a jerk.