Kimi to Shiranai Natsu ni Naru - Vol. 3 Ch. 13 - Goodbye Girls

[MangaDex]

 

[Lilliwyt]

Sad reality, you can't live on just love and fresh water. I know it feel back to square one for them but ithink it's for the best and they can go back here when their incomes are more stable.

 

[Penthero]

A but if sadness in this chapter. But it’s nicely written that things won’t usually go well if you just run away from everything. People work because we need money, so unless you’re already rich you need a stable income. Good thing though that they could talk to each other before it got worse, could easily end in a breakup bottling everything down.

It was a really nice slap as well!

 

[gmanhunt]

delicious drama i hope it continues

 

[Xemnas2704]

Damn it hurts, felt way too real...really glad series is back! Thanks for translating.

 

[_kurisu_nyan]

Thanks for the chapter!!

 

[gearoi92]

delicious drama i hope it continues

what a retard. sounds like typical body type 2 behaviour

 

[Akaishishi]

drama drama drama and more drama to do more drama zzzzzzzzzzzzzzz

 

[summerbummer]

what a retard. sounds like typical body type 2 behaviour

what the fuck does this mean

 

[cemmou]

Yay the series is back, I've missed them sm. Thanks for the tl

 

[Bouz]

I really loved how they handled the drama, it felt so real and human that made me appreciate the story even more. Glad to have this series back!

 

[RabuRaibu]

god damn glad the series is back but god damn, I love it, made me shed a tear

 

[shemper]

Thank you for your work!

 

[_jewelnicolle]

para naman siguro sa ikakabuti nila 'yan

 

[PantsuKami]

well i dont feel good about any of that

 

[silverpetricof]

It's good to be back. I'm glad these two got it out of their system and settle things before things got worse. They both learned a hard but valuable lesson.

But besides that this chapter really stood out to me for it's particularly excellent paneling. This manga's paneling overall is great, but this chapter specifically left me in awe several times.

The delay was worth it. Thanks for the translation.

 

[lauermeer]

Thanks a lot for the translation.
This manga feels very real and hits close home, I can’t help but relating to it. It’s so real, we want to escape but is not possible.

 

[Huichelaar]

Honesty is great and all, but I don't think domestic abuse is a healthy way to go about it.

 

[Lustrist]

the fun ran out first