Kimi to Tsuzuru Utakata - Vol. 1 Ch. 1 - Desapareciendo

[MangaDex]

 

[RyuuYT]

Espero les halla gustado el capitulo, cualquier error díganmelo. Este capitulo fue traido gracias a La Diosa del Lirio , quier fue quien nos brindo el Raw para trabajarlo :3
https://www.facebook.com/LaDiosadelLirio3.0/

--REDES SOCIALES-- SCAN

GRUPO SCAN: http://bit.ly/2NiaLzz (rikura, spoilers, recomendaciones )

Canal de Youtube: https://bit.ly/3ciDbkD

TWITTER: http://bit.ly/24kQ4zy

DISCORD: http://bit.ly/2N00hod
---

cualquier ayuda al scan es mas que bienvenida, ya que madrugarse hace valer la pena :v -
link de donaciones :v http://bit.ly/2kAkBiD

 

[Mushroom_X]

Eso fue rapido

 

[Kabeidon_]

"El principio y el final" , se van a suicidar?

 

[RyuuYT]

@Kabeidon_

chan chan chann, quien sabe, tendrás que seguir la serie para descubrirlo

 

[Serenata]

Se ve que será muy dramática y rompe kokoros hehehe
Gracias por la traducción!!!

 

[SlayerXD]

"El principio y el final", este pedo me va a romper el kokoro

 

[Xari]

Creo que nunca antes había agradecido tanto hablar español siendo que me suelo alejar de estas traducciones y del idioma en general. Buenisimo el trabajo y se espera con ansias el próximo capitulo!

 

[Kabeidon_]

No entendí si publico su novela online o penso en hacerlo y no lo hizo

 

[RyuuYT]

@Kabeidon_ - solo lo imprimió una vez terminada, no quiso publicarlo por miedo a lo que parecer ser (la misma o otra novela) que en el pasado se burlaron de ella en linea.

 

[Alice_is_lost]

Reee I need this in English p-p

 

[darkmaster006]

¡Qué rápidos! Algunas sugerencias y correcciones: pueden experimentar con algunas otras fuentes para los globos de pensamiento (por ejemplo, Set Fire to the Rain, o Chinacat), no se olviden de los signos de pregunta y exclamación de apertura (si es porque las fuentes no los tienen, pueden contactarme y les puedo decir cómo modificar las fuentes o las modifico y se las mando), sean más constantes con qué tipo de letra va en qué momento (pensamiento, hablar, gritar, tal vez dependiendo del personaje también), y se olvidaron varias mayúsculas (con la letra esa negrita), y varias tildes (me salvé, por ejemplo). Ah, y deberían ver si traducen las onomatopyas, al menos abajo, supongo. En fin, ¡espero que les sirvan las sugerencias! Sigan adelante con el manga, gracias por el trabajo. Creo que este manga nos va a partir el corazón .

 

[Pachka84]

Gold.
I hope an English translation group will pick this up.