Kiss Shite Kurenakya Shinjau - Vol. 3 Ch. 31 - Meaning of a kiss

Dex-chan lover
Joined
Apr 3, 2024
Messages
1,300
Thank you for bringing closure.
Finally reading this is odd, the author kinda feels like Satou, improvising, is like he didn't have a clear idea of who the characters were, what did they want, what moved them, their "why".

And then going Goodbye forever on page 17 only to go SIKES at the end....this is quite bizarre.
I would like to say that I wish better luck to the author on his next work....unfortunately I cannot because his next work (for which he does the ART only) is Grapara which apparently is a NTR comedy where the guy simps and tries to defend the love of his life who gets raped multiple times for COMEDY...........😐
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
May 5, 2018
Messages
2,012
Mhhh....mixed feelings, I'm guessing the translator didn't like the ending after doing the 30 chapters bringing to it and simply abandoned the TL, bummed out.
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 29, 2019
Messages
499
LOL. I've seen some bad endings, but this... :lul:

What was even the point of the rejection/jealousy bullshit if she was going to dramatically leave anyway instead of hearing him out, come back anyway, and then randomly decide she wants him after screwing with his feelings? All that does it make her look like a bitch, and him look like a wimpy clown. Even with the axe, there were loads of better asspulls to choose from, and the author chose the dumbest asspull of the bunch.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 22, 2023
Messages
75
Holy shit lmao. I've read plenty of badly written endings, but none ever stood out as the worst until this one. I get that it's hard to write a good ending when the axe starts looming, but if this is the best that the author could come up with then maybe it's a good thing this got axed. It's just unfortunate when it happens to a series that has an actually interesting/original premise, cos those seem to be in short supply these days.

Thanks for the TL regardless :)
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 12, 2023
Messages
176
Only took 7 months to get the ending after the previous group dropped at the 2nd last chapter lol. Thanks for stepping up and translating it for the rest of us even with such a botched ending with the axe
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 18, 2018
Messages
2,581
Technically an happy ending, but terrible execution. Well, at least we got closure.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 6, 2020
Messages
1,564
Well, it’s an ending I guess :haa:
Thanks for translating the last chapter, I’ve also been reading this from the start, I’m glad to see it full translated, even if the ending is really bad.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 6, 2020
Messages
1,564
Thank you bringing closure.
Finally reading this is odd, the author kinda feels like Satou, improvising, is like he didn't have a clear idea of who the characters were, what did they want, what moved them, their "why".

And then going Goodbye forever on page 17 only to go SIKES at the end....this is quite bizarre.
I would like to say that I wish better luck to the author on his next work....unfortunately I cannot because his next work (for which he does the ART only) is Grapara which apparently is a NTR comedy where the guy simps and tries to defend the love of his life who gets raped multiple times for COMEDY...........😐
And this shit has 82 chapters ongoing….. while good shit get axed after 15 chapters….. man :aquadrink:
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 29, 2020
Messages
959
I love happy endings, but I was rooting for her to leave him and not return. It's been a while but all I remember was him being an ass. Whatever. It's done forever.

Thanks for sticking with this and translating!
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 12, 2018
Messages
1,222
Why do I get the feeling this type of writing has gotten common? Is it a mindset issue? Are the editors okay with this?

Thank you for working on this tho.
 

Users who are viewing this thread

Top