Kiyota-san wa Yogosaretai - Ch. 2 - Gym Clothes

[MangaDex]

 

[Donatelo_2]

This translation is not 100% accurate, if there is a wrong translation please correct it and I will edit it.

 

[KatzchenIdoriMidori]

Fingered?

 

[WindMil]

right, she TOTALLY forgot her gym clothes. 100%. no way they mysteriously disappeared

 

[Ultenth]

right, she TOTALLY forgot her gym clothes. 100%. no way they mysteriously disappeared

Yeah, and the other girl is wearing them right now, LOL. What a deviant.

 

[Dreamaker]

How did she steal it

 

[asian_weeb]

How did she steal it

It'd be easy enough to rifle through Kiyota's bag when she was lost in her own thoughts in the middle of page 2.

 

[EchoGirl]

LOL her imagination's running wild, tho interesting she had two sets versus liek a spare jersey

 

[jonnywarlock]

This is the kind of series that's best read while under the covers, far away from any and all judging eyes. 🤭

Also, homegirl's imagination is only matched by her, uh, friend's sheer delight in teasing her. Truly they are made for each other.

 

[nomunire]

Everyone's assuming the worst. What if she's just a good kid that's trying to cure her friend from mysophobia?

And maybe that involves direct exposure and flirting with her but that's beside the point.

 

[silverpetricof]

Thanks for the translation.

 

[ThreeWolfMoon]

The dirtiest thing in this manga is Kiyota's imagination
...is what I thought at first, but Shirakawa is absolutely doing this on purpose, so she's dirty too

This translation is not 100% accurate, if there is a wrong translation please correct it and I will edit it.

From the context, I think the bottom left panel on page 11 should be in first person. It feels like that's Kiyota thinking "True, I'm sensitive to smells, I can detect bad smells, etc."
BTW please keep the spreads together, pages 15-16 are clearly meant to be one page. Thanks for the chapter!

 

[Mp_KiritoGhoul]

Wow i love this! So pure and romantic

 

[Donatelo_2]

The dirtiest thing in this manga is Kiyota's imagination
...is what I thought at first, but Shirakawa is absolutely doing this on purpose, so she's dirty too



From the context, I think the bottom left panel on page 11 should be in first person. It feels like that's Kiyota thinking "True, I'm sensitive to smells, I can detect bad smells, etc."
BTW please keep the spreads together, pages 15-16 are clearly meant to be one page. Thanks for the chapter!

Done, thanks for the correction

 

[Mfiz]

Why does she have 3 pairs of gym clothes hmmm but she's good kid, so there's no way that one of them was stolen right

 

[gmanhunt]

Gross but hot

 

[Blackwar]

This is the kind of series that's best read while under the covers, far away from any and all judging eyes. 🤭

Nah, share it with your homies!

 

[Giftnova]

This is like, Kaguhara in denial. I dig it

 

[wlftchtr82]

Damn girl that's bullying.

 

[Madokami]

lololololol
Crazy situations and next level mind games. Yuri Saw 🤣, DO YOU WANNA PLAY A GAME
I'm loving this ❤️
Thanks for the chapter