But Kobayashi's fluent in the coding language they use without knowing it's based on magic; could be the same for the rest of management if Shouta's father is high enough to be a founding member of the company.
Edit: Nevermind, reread the main series. He specifically says that it was made by "us, wizards".