From what I remember Kobayashi is a bit like a super hero to them with all the problems she can solve, so they probably didn't think to invite her.And no one thought to invite Kobayashi? I see how it is.
Thanks for the translation (next chapter ought to be real fun).
I guess that's fair enough.From what I remember Kobayashi is a bit like a super hero to them with all the problems she can solve, so they probably didn't think to invite her.
You have forgotten that Kobayashi has now been promoted and is their direct team leader. You don't socialize with your boss so intimately.And no one thought to invite Kobayashi? I see how it is.
Thanks for the translation (next chapter ought to be real fun).
Also, does Kobayashi look like a young lady to you? >_> Or the kind of person to join tea parties?From what I remember Kobayashi is a bit like a super hero to them with all the problems she can solve, so they probably didn't think to invite her.
Nope she gives off a distinct tired as shit man vibe.Also, does Kobayashi look like a young lady to you? >_> Or the kind of person to join tea parties?
I mean...I guess? Sure, let's just go with that.You have forgotten that Kobayashi has now been promoted and is their direct team leader. You don't socialize with your boss so intimately.