@Alncst
@SS4King
The manga with a similar premise is probably this one.
https://mangadex.org/title/36803/class-teni-de-ore-dake-haburaretara-doukyuu-harem-tsukuru-koto-ni-shita
These mangas also have some mind control
https://mangadex.org/title/44300/neta-chara-kari-play-no-tsumori-ga-isekai-shoukan-mayoibito-wa-josei-no-teki-ni-ninteisaremashita
https://mangadex.org/title/44111/sex-and-dungeon
https://mangadex.org/title/50056/the-other-world-s-wizard-does-not-chant
https://mangadex.org/title/21758/kaifuku-jutsushi-no-yarinaoshi
https://mangadex.org/title/52850/meccha-shoukan-sareta-ken chapter 2
https://mangadex.org/title/32846/when-i-was-playing-eroge-with-vr-i-was-reincarnated-in-a-different-world-i-will-enslave-all-the-beautiful-demon-girls-crossout-saber
https://mangadex.org/title/34387/lonely-attack-on-the-different-world chapter 8
https://mangadex.org/title/13127/urami-koi-koi-urami-koi chapter 28
https://mangadex.org/title/21119/satanophany chapter 10, chapter 57