Koi to Yobu ni wa Sasayaka desuga - Vol. 1 Ch. 6

Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2018
Messages
460
This chapter does help explain why her classmates were shocked she knew their names earlier on.
It's not like I wanted a second Horimiya, not at all. I also am fully aware that the story isn't done by HERO this time around.

But most of the side cast feels like a poor attempt at copying Horimiya's quirky and eccentric characters. Right now all of the guys introduced are absolute losers and absurdly annoying, making me pray they won't get too much screen time. Might be an attempt at making MC look good but this is kinda lame.
The main male character is fine and her male classmate who's into fashion has been normal so far too.

This guy's just in another league of weird.
 
Dex-chan lover
Joined
May 29, 2019
Messages
1,334
D4V50Ha.png
lmfao i actually love the inversion of the groupies acknowledging the fault on their idol and not harassing the other party, not to mention they actually adored the boyfailure part
 
Member
Joined
Mar 2, 2026
Messages
4
Ngl he acted like a jerk, but he owned it ans was very sincere with her. This guy still has a lot a of room to grow, but I will be watching his career with great interest 🫡

(It also helps that I'll never ship a 16 years old fmc with a 24 year dude, even if he's a childhood friend)
 
Group Leader
Joined
Apr 14, 2024
Messages
305
so many characters all of a sudden...
well ig it's fine, just gotta see how Sensei handles them

this guy is grating on my nerves...
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 4, 2018
Messages
1,143
This was fun, people take manga way too seriously. Prince is a fun character and rather self aware of what he is.

The poor souls who just wanted to leave and got trapped unexpectedly is a classic moment. We've all been there.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 30, 2020
Messages
1,350
Lmao that went faster than I expected. Anyways am I the only one getting tired of the ice queen cliche. Why is it that quiet or aloof girl characters get some cool impression but if it’s the guy character, he becomes the loner
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 5, 2019
Messages
3,428
I want to get angry at this immature kid...but then I remember we all were like him in the past...and shiver runs down my spine...

p.s. physical removal of him from the hallway was actually pretty good
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 10, 2020
Messages
350
I kind of got worked up about this guy but looking back on my HS years, yeah this tracks. At least this guy confessed and asked her directly to her face, unlike where I got confessed by the boy sitting two rows behind me during classtime.


Thanks for the translation work and hard work! Much appreciated!
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 30, 2023
Messages
771
Lmao, okay this was a fun chapter. The friends and fanclub made what would be an unbearable situation in any other manga into comedy gold. I love that the fanclub knows he's a damn idiot and takes it upon themselves to act as damage control.
 

Users who are viewing this thread

Top