Koibito Ijou no Koto wo, Kanojo Janai Kimi to - Ch. 5

[MangaDex]

 

[popo53414]

 

[Graywing]

Time to take on the old man. Thanks for the chapter!!!

 

[tseng]

Thanks for catching up to the website release

If you want chapter 6 you gotta use either the mobile app since is only there due to the website being behind 1 chapter (screenshotting or something from there probably the quality won't be as good, chapters aren't really paywalled either), or you gotta find a rip for volume 1

 

[Tobesmgobes17]

Thanks for the chapter! You seem like a really cool chill TL'er

 

[silverpetricof]

That's really fucked up of Ito's father. And even more fucked up that he somehow has the authority to make decisions like that on her behalf. Unless I missed or forgot something, Ito's not a minor who needs parental consent; she's an adult that actively applied to these other roles. Why didn't these companies follow-up with her to get her input?

Thank you for the translation.

 

[Quroh_JG]

Thanks for the translation.
Man, hiatus right on the interesting part

 

[Robinisback]

That's really fucked up of Ito's father. And even more fucked up that he somehow has the authority to make decisions like that on her behalf. Unless I missed or forgot something, Ito's not a minor who needs parental consent; she's an adult that actively applied to these other roles. Why didn't these companies follow-up with her to get her input?

Thank you for the translation.

Unfortunately, as wrong it seems, there are still a lot of Asian households where there is strong patriarchial system where parents have the biggest say on their children's entire life, from marriage to career, while modernization have taken it's root, the conservativism isn't entirely gone yet.

 

[spons]

what a controlling piece of shit father, would break ties if I were in her position

 

[silverpetricof]

Unfortunately, as wrong it seems, there are still a lot of Asian households where there is strong patriarchial system where parents have the biggest say on their children's entire life, from marriage to career, while modernization have taken it's root, the conservativism isn't entirely gone yet.

So it would seem by the looks of it. A shame really.

 

[vannn]

Unfortunately, as wrong it seems, there are still a lot of Asian households where there is strong patriarchial system where parents have the biggest say on their children's entire life, from marriage to career, while modernization have taken it's root, the conservativism isn't entirely gone yet.

Not disputing that, but how did he even know where she applied, much less who in the company is recruiting? From there, get their direct contact and then turn down a job on behalf of someone else?

Also, calling it now, the big drama is an arranged marriage that Ito is being forced to go along with. Her getting into a situation with Fuyu was sparked because of that.

 

[danoobguy]

adulthood be like:

 

[outinthegardener]

Dad, meet Cliff. And Cliff's associate, Valley Floor. YEET

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.
Toxic masculinity at its peak... And some find it desirable...

 

[Robinisback]

Not disputing that, but how did he even know where she applied, much less who in the company is recruiting? From there, get their direct contact and then turn down a job on behalf of someone else.

While I can't say much about other things, maybe he looked at her e-mails or maybe she was contacted through phone, I don't know it will go as the plot demands although I do know that there are many Japanese companies who might see it as “avoiding trouble” by not going against family wishes.

 

[jak]

Calling it now, her father called her home because he's setting her in an arranged marriage.

 

[Chuito]

Not disputing that, but how did he even know where she applied, much less who in the company is recruiting? From there, get their direct contact and then turn down a job on behalf of someone else?

Also, calling it now, the big drama is an arranged marriage that Ito is being forced to go along with. Her getting into a situation with Fuyu was sparked because of that.

I get the feeling their entire break up and her whole "dont want to do things properly and just have fun" shtick is largely if not entirely the father's fault.

We got his inner monologue so we know he loves her, but we haven't seen what she's thinking. She happened to cross paths with him and jumped at the opportunity to bed him again and is heavily leaning on him to the point she practically begged for help.
I'll hazard a guess and say she is hoping Fuyu can be her escape into a happy life and more than likely still loves him as well; not just using him as escapism but genuine affection.

You know the saying, you don't know what you have until you loose it. Id also guess the father is always telling her shit like "you have to do things properly" which led to her refusing to "do a proper relationship"

 

[Mangamoz]

Well going by how it went into hiatus in ch 6 almost a year ago, I will just see the ending as her dad winning at his plot to ruin her life.

She went back home depressed, married whoever her dad forced her to marry, and lived a miserable and unhappy life, never seeing the MC again.

The End.

 

[bakanisan]

Wow what the fuck what a shitty dad.

 

[vannn]

I get the feeling their entire break up and her whole "dont want to do things properly and just have fun" shtick is largely if not entirely the father's fault.

We got his inner monologue so we know he loves her, but we haven't seen what she's thinking. She happened to cross paths with him and jumped at the opportunity to bed him again and is heavily leaning on him to the point she practically begged for help.
I'll hazard a guess and say she is hoping Fuyu can be her escape into a happy life and more than likely still loves him as well; not just using him as escapism but genuine affection.

You know the saying, you don't know what you have until you loose it. Id also guess the father is always telling her shit like "you have to do things properly" which led to her refusing to "do a proper relationship"

I agree, and didn’t want to imply she is doing this flippantly. I sure there (would have been) a scene where the dad pressures her to break up because he promised her to some other family and she escapes by getting a job, meets MC by pure coincidence and decides wherever this goes, I’m going to take a chance and do something for myself.