Koibumi to 13-sai no Actress - Vol. 1 Ch. 2 - Siblings?

Dex-chan lover
Joined
Aug 27, 2018
Messages
2,961
Didn't expect another chapter of this. It seems like Ayano is trying to secure a relationship if the chances her career of being a actress goes away. Tagging @Sullieman in the hopes that you notice this fine literature is back & for some philosophical yet hilarious commentary. Thanks for the translations.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 18, 2019
Messages
605
Don't toy with my emotions. I need more of this. Thanks for tl'ing it

I really like unlike how in other series with a similar premise, she isn't some seductress with an adult mind in a child's body. She actually acts and thinks like a girl that age who is just slightly ahead of the others.
 
Power Uploader
Joined
Mar 11, 2019
Messages
929
Don't toy with my emotions. I need more of this. Thanks for tl'ing it

I really like unlike how in other series with a similar premise, she isn't some seductress with an adult mind in a child's body. She actually acts and thinks like a girl that age who is just slightly ahead of the others.
Just admit you want them to fuck and see the corruption tag added.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 16, 2020
Messages
1,687
Isshiki Fumi ( 一色文 )
Haga Ayano ( 羽賀文乃 )
only for that 1 kanji
unless you want to include the title: Koibumi (恋文)
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 16, 2019
Messages
268
can she considered a "landmine"?
A 13 year old kid can an is allowed to fall in love with a person way older than them. A 13 year old kid that knows she's in love with a person way older than them yet actively pursues it is a landmine.

This one might be a nuclear bomb.
 
Dex-chan lover
Joined
May 3, 2023
Messages
96
I have absolutely no shame in saying go Ayano!!! Go make Isshiki your own!!

I don't know why everybody else is so hung up on ethics or whatever. It's fiction so there are no consequences and nobody's affected. It doesn't have to be realistic
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 25, 2024
Messages
524
Having reread the first two chapters, it won't surprise me at all if it turns out that she has some kind of trauma, which is part of the reason that she has been such a good actress. It also wouldn't surprise me if the MC reminds her of someone connected to said trauma, and she acts toward him the way that she does due to a need for some kind of reconciliation.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 23, 2020
Messages
332
can she considered a "landmine"?
I was intrigued by this comment so I searched it up. My initial thoughts were maybe but -1 for the lack of the usual aesthetic and -1 for her not seeming to be that dangerous (in comparison to other dangerous girls).

But it turns out 'landmine types' (jirei-kei) are actually the name of the aesthetic not the the name given to 'a certain set of individuals (namely girls) that you shouldn't deal with'.
Said aesthetic being some sort of style that is a mix of dark, pastel feminine and gothic (paraphrased from the aesthetic wiki of all things)
 

Users who are viewing this thread

Top