More generally, classing it as a communication disorder rather than calling it out as social anxiety or something more specific points to one of the big themes of the manga — many, many people have difficulties communicating, for many different reasons, and they're all worth making the effort to get to know. (The variety in "communication disorders" becomes more evident moving forward, but pretty much everybody we've met so far has some degree of it.)