Kono Kaisha ni Suki na Hito ga Imasu - Vol. 1 Ch. 9 - Running Into Each Other

[MangaDex]

 

[justforthelulz]

@sleepyfoxscanlations
Is 'pleenty' on page 1 deliberate (dragging out the word) or an accidental typo?

 

[l0liconn]

Better be a wingman

 

[TakeiDaloui]

At least the guy is embarrassed here at learning the truth too. Normally this kind of trope has them being the aloof character using the knowledge for their own benefit at first. Not sure that will be the case here with his reaction.

 

[sleepyfoxscanlations]

@justforthelulz It was deliberate. I was trying to make Hayakawa-kakarichou sound more casual. I knew it could look like a typo too though ;_;.

 

[justforthelulz]

@sleepyfoxscanlations
I probably would have went with 'ple~nty', but then again, I am not the person putting in time and effort to bring us scanlations, so please don't think I'm trying to backseat-scanlate.

Spoiler

Also, get some sleep now; it's been three days in a row.

 

[Nikostr8]

if this mofo its going to be a rival.... gtfo quickly thanks

 

[havelmom]

NTR kun makes his appearance?

 

[sleepyfoxscanlations]

@justforthelulz Nah, I appreciate any suggestions. I'll keep that option in mind for the future, thanks.

Spoiler

That I will ;3.

 

[pockettrash]

That expression on pg 10 is such quality healing material, wait scratch that, this whole series is

Thank you for all of the releases so far! _{had some spare cash so I bought a volume, the fluff is worth it}

 

[FredFriendly]

Oh, great. You can tell just by his smirk at the end that Somei-kun's gonna be trouble. Just what every romcom needs, an annoying 3rd wheel.

 

[Kaiofficialone]

Dropped
Cya guys

 

[quagzlor]

if this guy becomes a thorn imma drop this shit.

 

[Yourself]

 

[sleepyfoxscanlations]

@pockettrash Very glad to hear that you supported Enomoto-sensei! And keep on reading, the fluff only gets better (n*´ω`*n).

Edit: Oof, just realized MangaDex didn't interpret the credit page order quite how I meant it to be. Fixed now.

 

[sakuchu]

Oof well that secret lasted a grand total of 9 chapters.

 

[WuzzyFuzzy]

Yo thanks @sleepyfoxscanlations for all your work in scanlating this series for us. I really appreciate all the work that must have gone into it. Make sure to space things out so you don't burn out though.

 

[tseng]

thanks for the chapters

these comments are funny like always

 

[sleepyfoxscanlations]

@WuzzyFuzzy Roger roger!

 

[henman]

So, all this scene was happening in a hallway in front of toilets? I see...
Nice chapter too. I bet Mitsuya drank that much exactly because they ran into Tateishi.
As of now, I pretty much understand what "funya" means. Bruh, I'm a total weeb now. I think, to leave it as is adds to the fluff. Also, I guessed about meaning of "kakarichou" from previous chapters, but still, in my opinion it's better to have small asterisked tln on the same page, somwhere on fields between panels.
Thanks for this whole volume of wholesomeness and fluff. And seriously, take a rest from that, or you will burn out. I don't want that.

What do they say at page 17?

Some guys in comments obviously forget that certain someone already busted their secret